通常会被问到的问题

秋吉尼玛仁波切是一位享有世界美誉的藏传佛教上师及禅修大师，传承主要为噶举派及宁玛派传统。

“秋吉尼玛”，意为“佛法的太阳”。在幼时，仁波切被认证为藏传禅修大师噶竹千的第七世转世。

仁波切的年少时光，是在依止那些最为光辉灿烂的伟大藏传佛教上师的珍贵时光中度过的。比如，第十六世尊胜大宝法王噶玛巴、怙主顶果钦哲仁波切、怙主敦珠仁波切、昆努喇嘛滇津蒋称，以及仁波切的父亲—— 怙主祖古乌金仁波切。

1974年，仁波切与家人们在尼泊尔的加德满都，建造噶宁谢珠林寺。1976年寺院落成时，尊胜噶玛巴任命秋吉尼玛仁波切为寺院主持。直至今日，噶宁谢珠林寺仍是仁波切持续壮大之佛行事业坛城的核心。

若您希望了解秋吉尼玛仁波切及其全球佛行事业相关的更多信息，请访问：shedrub.org

仁波切以藏文开示。

同时会提供越南语、英语、中文、德语、法语、西班牙语、乌克兰语、尼泊尔语以及宗卡语翻译。越南语翻译会通过现场音响系统进行公放。其他语种翻译，则需要听众通过FM调频收音机来收听。您可以自带FM调频收音机，或带有收音机功能的手机。同时，您将需要使用耳机来收听翻译。请确保您在前往三祝寺之前，已经准备好收听翻译的设备。因为现场将不太容易购买到收音机、耳机这些所需设备。

这取决您护照签发国的政策。详情参考：https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/en_US/web/guest/khai-thi-thuc-dien-tu/cap-thi-thuc-dien-tu

对于中国护照持有者，您需要取得入境越南的旅游签证。目前有另纸签、电子签和落地签三种方式，申请较为快捷和便利。

遵循仁波切的心愿，开示本身完全免费。学员交纳的“参会费用”包含:1)学员本人的住宿、三餐、

机场接送、每日往返会场的交通、法本;2)支持仁波切、随行僧众、翻译、工作人员的

旅行及住宿费用;以及 3)举办此规模盛会所需的场地设施租金,技术设备租金和其它杂

项费用。此外,您的参会费用中还有一部分将融入为仁波切和随行僧众所作的象征性集体

供养,以及翻译津贴。您将也有机会为仁波切和僧众做个人供养。

因为整个僧团的慷慨赞助，我们能够提供一定数额的补助。我们将为出家僧尼提供全额奖学金，为需要补助的在家修行者以“行者参会费”的形式提供部分奖学金，以及少量名额的特别补助。如需要特别补助，请在注册时填写申请表格。

您支付参会费用之后，我们将无法返还任何款项。如计划有变，您可以寻求将名额转让给另一位尚未注册的参会者。

主办方提供的住宿选项中没有单人间。如果您因健康或其他原因必须要申请单人间，我们将尝试为您在景区外预定房间。请及时与我们联系。

重要：如果您选择 12 月 3 日的回程航班,您或许需要多订一晚住宿(12 月 2 日),该晚住宿不包含在参会费用之中,您需要自行安排。您可以在入住酒店时办理 12 月 2 日晚的自费延住,或在活动结束后前往河内市区住宿。主办方可提供不同价位的河内住宿信息供参考。

请参考下方路径，以预估交通时间。

朝圣旅程：府里- 宁平

国际游客几乎不可能自行安排私人交通。出租车和拼车应用程序并不容易使用。您也许可以与酒店安排一些私人交通，但这可能会很昂贵，并且不包含在您的注册费中。

必备物品：

1. 收音机：仁波切将用藏语授课，并通过扬声器系统提越南人语广播翻译。如果您想听中文、法语、英语、 宗卡语、德语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、尼泊尔语、乌克兰语或越南语翻译，请带上自己的FM调频收音机和配套耳机！您也可以使用手机，但前提是它内置有 FM 调频收音机。收音机应用程序将无法通过 WiFi 接收信号。

2. 您定期服用的任何药物 - 请记住，我们距离药房较远，无法保证能够为您提供您可能需要的任何特定药物。请记住，因为闭关的生活方式，有时可能需要调整血压药物和其他日常必需药物的用量，因此最好准备额外的用量。

3. 偶尔服用的药物，例如：安眠药（如果您有失眠问题）、头痛药、助消化药、治疗皮肤刺激的药膏等。

4. 应对任何环境过敏，例如霉菌或宠物、蜜蜂或任何其他昆虫的药品：请注意，这里有很多蜜蜂，如果您有过敏症，请随身携带 Epi笔，因为我们无法备有库存。春季花粉数量可能非常高，因此如果您患有过敏症，请务必携带最适合您的药物。

您可能需要携带的个人物品：请注意：仁波切提醒我们要尊重寺庙礼仪。因此，我们要求您不要穿膝盖以上的短裤、裙子，或细肩带背心。• 晚上天气较凉时穿的保暖衣服• 防晒霜和遮阳帽等头部保护• 如果您睡眠较浅，请使用耳塞• 防蚊喷雾（一般来说，最好穿能遮住皮肤的衣服）• 雨衣或雨伞• 保温瓶或水杯• 易于穿脱的鞋子• 家居拖鞋• 如果您想坐在草地上，请准备瑜伽垫

我们将会提供年度开示及绿度母闭关所需要的所有法本。

如果您入住我们所安排的酒店，您将在酒店享用早餐。如果您自己安排住宿，则需要自行安排早餐。

仁波切的愿望是，我们作为一家人能够一起吃饭。因此，我们在三祝寺景区内安排了午餐、晚餐和茶点。卫塞会堂二楼每天提供纯素和素食自助午餐及晚餐（11月29日午餐除外）。请在注册时选择您想要素食还是纯素餐。我们还在卫塞会堂毗邻港口的区域每天提供两次茶点。

11 月 28 日，参会者将前往殊胜的沛顶寺 (Bai Dinh Pagoda) 进行当日往返的朝圣之旅。沛顶寺距离三祝寺约1.5小时车程。在寺中一座美丽的宝塔内供奉着珍贵的佛陀舍利。关于此圣地的更多信息，您可以访问： https://vinpearl.com/en/bai-dinh-pagoda-ninh-binh

鉴于目前容量有限，朝圣之旅仅限年度开示学员及注册时选择“额外日期”者参加。报名绿度母闭关但未选择“额外日期”的学员，请于11 月 28 日中午之后入住酒店。

我们将提供直接从沛顶寺出发前往机场的巴士。如果您想在朝圣后直接去机场，请务必在朝圣日的早上退房，随身带好所有行李，并提前通知我们的工作人员为您预订送机巴士座位。

但是，我们无法保证从朝圣地到机场的确切行程时间，如果您错过当天预定的航班，我们将不承担任何责任。

三祝寺周边没有 ATM 取款机或货币兑换处。因此，我们建议您在河内兑换当地货币。如果您想向仁波切、随行僧众及您的翻译进行现金供养，您可以使用任何货币进行。我们也会提供在线供养的选项。

开示会场在一楼，有很多椅子可供使用。每间酒店均设有电梯。如果您有特殊需求，我们将尽力为您提供帮助。

三祝寺景区和所有酒店都有特定区域提供公共 WiFi，但我们无法保证它能够支持您在线课程或工作会议的速度及稳定性。