Часто задаваемые вопросы

Чокьи Ньима Ринпоче – всемирно известный учитель тибетского буддизма и мастер медитации в традициях кагью и ньингма.

В раннем детстве Чокьи Ньима – буквально “Солнце Дхармы” – был распознан как 7ое перерождение тибетского мастера медитации Гар Друбчена.

Ринпоче посвятил свою молодость учебе под руководством самых выдающихся мастеров тибетского буддизма, таких как Его Святейшество 16 Гьялванг Кармапа, Кьябдже Дилго Кхьенце Ринпоче, Его Святейшество Дуджом Ринпоче, Куну Лама Тензин Гьялцен, и его собственный отец, Тулку Ургьен Ринпоче.

В 1974 Ринпоче присоединился к своим родителям в Катманду (Непал), где он помог им в создании монастыря Ка-Ньинг Шедруб Линг. Когда в 1976 году он был достроен, Его Святейшество Кармапа возвел Чокьи Ньиму Ринпоче на трон в качестве его настоятеля. Монастырь до сих пор остается сердцем постоянно растущей мандалы активности Ринпоче.

Более подробную информацию о Чокьи Ньиме Ринпоче и его международной деятельности смотрите на сайте:
shedrub.org

Ринпоче будет учить на тибетском. Будут доступны переводы на вьетнамский, английский, китайский, немецкий, французский, испанский, русский, украинский, непали и дзонгкха. Через колонки будет воспроизводиться перевод на вьетнамский язык. Чтобы слушать перевод на любом другом языке, вам нужен будет FM-радио приемник – либо в отдельном устройстве, либо встроенный в ваш мобильный телефон – и наушники. Пожалуйста, удостоверьтесь, что у вас есть все необходимое, чтобы слушать перевод, перед приездом в комплекс пагоды Там Чук – там добыть нужные устройства будет сложнее.

Визовые правила зависят от того, какой страны у вас паспорт. Более подробную информацию смотрите здесь: https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/en_US/web/guest/khai-thi-thuc-dien-tu/cap-thi-thuc-dien-tu

К сожалению, мы не можем предложить консультаций по вопросу виз. Более полную и точную информацию можно получить у вьетнамского посольства или консульства в месте вашего проживания.

Сами учения, по желанию Ринпоче, проводятся бесплатно. Оргвзнос нужен для того, чтобы покрыть расходы на трансфер и размещение для Ринпоче, монахов и монахинь, переводчиков и работников; ваше проживание и питание, трансфер из аэропорта до храма и обратно, печать текстов, аренду помещений, аренду технического оборудования и другие связанные расходы, которые необходимы для проведения мероприятия таких масштабов. Также в оргвзнос входит символическое групповое подношение Ринпоче и монахам/монахиням, а также скромное вознаграждение для переводчиков. У вас также будет драгоценная возможность сделать личное подношение Ринпоче и монахам/монахиням – равно как и возможность выразить признательность вашим переводчикам!

Щедрость сангхи дает нам возможность предоставить некоторое количество стипендий, так что ограниченный объем финансовой помощи будет доступен. Члены монашеской сангхи, которые в этом нуждаются, смогут получить 100% финансовую помощь. Практикующим-мирянам, нуждающимся в помощи, будут доступны различные скидки вплоть до 50%. Пожалуйста, заполните форму с просьбой о финансовой помощи при регистрации.

После оплаты мы не сможем вернуть средства. Вы, возможно, сможете передать свою регистрацию другому участнику, который еще не зарегистрировался.

Если вам по медицинским или иным причинам необходим одноместный номер, мы можем помочь с бронью такого номера за территорией учений. Пожалуйста, свяжитесь с нами.

Автобус, предоставляемый семинаром: Трансфер из аэропорта / в аэропорт входит в то, что предоставляется всем участникам. При регистрации на сайте, пожалуйста, укажите время своего прибытия. Также сохраните следующее расписание:

Расписание автобусов из аэропорта / в аэропорт

Важно: Обратите внимание, что перед вылетом домой, вам, скорее всего, придется провести ночь в Ханое. Эта ночь не входит в оргвзнос, но мы надеемся, что сможем порекомендовать удачные места с различными ценами.

Пожалуйста, также обратите внимание на маршруты, которые мы предоставляем, и предположительное время езды:

Маршрут – Время езды – Примечания

Аэропорт – Ханой – Фу Ли 3 часа

Будет планироваться на основе полученных регистрации. Мы пришлем расписание перед вашим прибытием.

Пожалуйста, планируете время так, чтобы учесть возможные пробки – чтобы приехать заранее и не пропустить свой рейс.

Фу Ли – Ханой – Аэропорт 3 часа

Ежедневный автобус: Фу Ли – комплекс Там Чук, если вы живете в Фу Ли

25 минут

Доступен только в рамках наших пакетов с проживанием

Однодневная поездка (Фу Ли – Нина Бинь) 1 час 20 минут

Самостоятельный трансфер: Трансфер предоставляется только в рамках наших пакетов с проживание. Если вы бронируете отели за рамками нашего списка, организуйте собственное перемещение на место учений и обратно. Удостоверьтесь, что вы прибудете в Там Чук вечером 21 ноября чтобы зарегистрироваться ан месте, получить бейдж и присоединиться к нашему первому ужину, который пройдет на 2 этаже столовой Весак в пагоде Там Чук.

Иностранным гостям почти невозможно организовать для себя личную транспортировку. Такси и приложения для совместных поездок в этом регионе не работают. Вы, возможно, сможете организовать какой-то частный транспорт через свой отель, но он может быть дорогим и не входит в регистрацию.

Обязательные предметы:

1. Радио: Ринпоче будет давать учения на тибетском, а англоязычный перевод будет транслироваться через колонки. Если вы хотите слушать учения на китайском, французском, дзонгкха, немецком, португальском, русском, испанском, непали, украинском или вьетнамском, привезите собственный FM-приемник и наушники! Слушать учения с помощью телефона возможно, но только если в нем встроенный FM-модуль! Радио-приложение не сможет получить сигнал перевода через
2. Любые лекарства, которые вы принимаете регулярно – помните, что мы находимся далеко от аптек и не может гарантировать, что необходимые вам лекарства будут легко доступны. Помните, что лекарства для давления и любые другие жизненно важные ежедневные медикаменты иногда необходимо адаптировать для ретритного режима. Из этих соображений всегда лучше привести дополнительное количество.

3. Лекарства, которые вы принимаете иногда, например: снотворное если вы страдаете от бессоницы, таблетки от головной боли, таблетки для улушчения пищеварения, крем от раздражения кожи и так далее.

4. Средства от любых аллергий, включая аллергию на плесень, домашних животных, пчел или других насекомых: Пожалуйста, обратите внимание – на территории много пчел. Если у вас есть аллергия, привезите собственные шприц-тюбики эпинефрина, так как у вас нет их достаточного количества. Объем весенней пыльцы может быть очень высоким, так что если вы страдаете от аллергии, привозите те лекарства, которые вам помогают лучше всего.

Личные предметы, которые можно привести с собой при желании:

Обратите внимание: Ринпоче напомнил нам о храмовом этикете. Поэтому мы просим вас не носить шорты или юбки выше колена или майки с узкими лямками.

• Теплая одежда для прохладной вечерней погоды
• Солнцезащитные кремы и головной убор
• Ушные затычки, если ваш сон легко потревожить
• Спрей от комаров – В целом лучше всего носить одежду, полностью покрывающую кожу
• Дождевик или зонт
• Термос или многоразовую бутылку
• Обувь, которая легко снимается
• Тапочки

Коврик для йоги (если вы хотите сидеть на траве)

Все необходимые тексты для ежегодного семинара и ретрита по Таре будут предоставляться.

Если вы зарегистрировались на один из наших пакетов, вы получите завтрак в отеле. Если вы ищете проживание сами, вам также нужно будет организовать собственный завтрак.

Ринпоче хочет, чтобы мы ели вместе, как одна семья – поэтому мы организовали обед, ужин и перерывы на чай в комплексе пагоды. Ежедневные обед и ужин (кроме 29 ноября) будет в формате веганского и вегетарианского шведского стола, доступного на 2 этаже столовой Vesak. При регистрации выберите, хотите ли вы вегетарианское или веганское питание. Дважды в день в столовой Vesak (рядом с гаванью) мы также организуем чайные перерывы.

28 ноября участники ежегодного семинара совершать однодневное паломничество в чудесный комплекс пагоды Бай Динь, расположенный примерно в 1.5 часах езды от пагоды Там Чук. В этой прекрасной пагоде хранится частичка драгоценных мощей Будды. Более подробная информация об этом особом месте доступна по ссылке:  https://vinpearl.com/en/bai-dinh-pagoda-ninh-binh

Из-за ограниченного количества мест паломничество в настоящий момент доступно только для участников ежегодного семинара. Ученики, зарегистрировавшиеся на ретрит по Таре, но не на ежегодный семинар: обратите внимание, что вы сможете заселиться в свой отель только после полудня 28 ноября.

Мы не можем гарантировать точное время время езды с места паломничества до аэропорта, и не несем ответственности за пропущенные рейсы. Обратите внимания на этот аспект расписания при регистрации. Из Бай Динь до аэропорта будут отправляться прямые автобусы (см. вопрос выше – “Как организован трансфер?”), так что если вы хотите поехать в аэропорт в тот же день, выселитесь из отеля утром, возьмите багаж с собой и уведомите персонал семинара в своем отеле и том, что вам нужен автобус в аэропорт.

У пагоды Там Чук нет банкоматов или обменных пунктов, а потому мы рекомендуем обзавестись местной валютой в Ханое. Если вы планируете делать денежные подношения Ринпоче, монахам/монахиням и своему переводчику, это можно будет сделать в любой валюте. Кроме того, будут доступны цифровые способы сделать подношение.

Зал проведения учений находится на первом этаже, и в нем доступно большое количество стульев. В каждом из отелей есть лифт. Если у вас есть особые потребности, мы постараемся помочь, насколько сможем.

В комплексе пагоды и во всех отелях будет доступен публичный WiFi. Мы, однако, не можем гарантировать, что он будет достаточно надежным, чтобы вы смогли посещать занятия и рабочие встречи онлайн.